God particle

"This is evidently a discovery of a new particle. If anybody claims otherwise you can tell them they have lost connection with reality." -Tommaso Dorigo You've probably heard the news by now: the Higgs boson -- the last undiscovered fundamental particle of nature -- has been found. The fundamental types of particles in the Universe, now complete. Indeed the news reports just keep rolling in; this is easily the discovery of the century for physics, so far. I'm not here to recap the scientific discovery itself; I wrote what to expect yesterday, and that prediction was pretty much exactly what…
Let's talk about the God Particle. It strikes me that people refer to the Higgs boson as the "God particle" in the same way some call the iPhone the "Jesus phone": with an almost pointed disregard for what such a prefix actually means. Considering the intensity of the culture wars, the popularity of the moniker is baffling. Is this about contextualizing the abstraction (and grandeur) of particle physics in a way "regular" people can understand? Does this represent a humanist concession to the religious? If so, can religious culture really be swayed by such a transparent ploy -- y'know, it…