The domestic origins of dialethic logic